Нужно перевести медицинское заключение с русского на английский язык. Кто поможет в этом вопросе? В дальнейшем будет отправлять документы в клинику, поэтому точность всех терминов обязательна!
Перевод медицинских документов
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12022-09-02 10:23:51
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-05-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 43
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
5 часов 17 минут - Последний визит:
2023-04-11 23:07:59
Поделиться22022-09-02 10:30:59
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-03-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 17
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 час 58 минут - Последний визит:
2023-04-04 22:29:25
Любой перевод можно сделать самостоятельно с помощью автопереводчика. И потом просто его просмотреть и откорректировать. Обратиться можно к любому репетитору, педагогу, переводчику. Не думаю что с английским возникнут проблемы, это распространённый язык.
Поделиться32022-09-02 10:47:24
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-08-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 37
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
3 часа 59 минут - Последний визит:
2023-04-11 22:49:49
Для того чтобы сделать качественный медицинский перевод, человек должен понимать о чем идет речь. Поэтому я бы доверила это дело только квалифицированным специалистам. К примеру, перевод медицинских текстов на английский могут выполнить для вас переводчики бюро Кирилл и Мефодий https://kirillmefodii.ru/pismennyj/medicinskij/ Они имеют в том числе и медицинское образование, поэтому уверена, что сделают все правильно.
Поделиться42023-11-02 16:48:51
- Новичок
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2023-11-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1988-11-19]
- Провел на форуме:
18 минут - Последний визит:
2024-04-29 16:06:11
Перевод медицинских документов стоит заказывать только у профи. Тут ошибка недопустима - может стоить человеку жизни. Поэтому идите в бюро медицинских переводов Апрель. Они сделают как надо. Вот https://www.april.com.ua/prize.html цены на переводы можете глянуть.
Страница: 1
