Так как наше предприятие занимается изготовлением некоторой техники, и уже договоренности есть о ее продаже за рубеж, то нам нужен перевод инструкции. Подскажите, к кому можно с этим вопросом обратиться?
Перевод инструкции
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12022-12-01 21:00:02
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-02-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 41
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 26 минут - Последний визит:
2023-03-14 22:18:07
Поделиться22022-12-01 21:02:51
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-04-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 37
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 52 минуты - Последний визит:
2023-04-07 19:32:37
Странно конечно, но как по мне, в современное время масса людей, которые знают тот или иной иностранный язык и могут спокойно заняться переводом инструкции для вас. Не думаю, что это большая проблема.
Поделиться32022-12-01 21:08:17
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-08-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 32
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 22 минуты - Последний визит:
2023-04-07 19:28:40
Думаю, что перевести текст действительно не сложно. Но если говорить о ситуации автора, то там требуется перевод инструкции. А это считается техническим переводом. И не каждый может такое сделать. Да и вообще не понимаю, зачем отдавать такую работу тому, кто не спец в этом вопросе. Уж лучше обратиться в компанию, которая занимается переводом текста https://kirillmefodii.ru/pismennyj/ И кстати, они могут даже сделать срочный перевод, если потребуется.
Поделиться42023-11-02 16:46:30
- Новичок
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2023-11-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1988-11-19]
- Провел на форуме:
18 минут - Последний визит:
2024-04-29 16:06:11
Перевод инструкции можно сделать в агентстве переводов Апрель. Вот контакты.
Страница: 1
